Ein Freund Nasreddin Hodschas wollte die arabische Sprache lernen. Der Hodscha bot sich als leichtfertig als Lehrer an, obwohl er die Sprache selbst nicht besonders gut beherrschte.
Als der Unterricht begann, wollte der lernbegierige Schüler wissen: “Wie sagt man auf Arabisch: Bitte eine kalte Suppe?”
Nasreddin Hodscha ließ sich nicht in Verlegenheit bringen und antwortete schlagfertig: “Oh, es ist nicht nötig, das zu lernen. Du brauchst die Wörter kalte Suppe nicht, denn die Araber mögen ihre Suppe heiß!”
http://islam.podspot.de/files/Orient%20Stories_Nasreddin%20Hodscha_Der%20arabisch%20Unterricht%20Kopie.mp3: Play Now | Play in Popup | Download
